Недокомпоновано вышло, но всё что надо вроде читается.
Главное что тема танкера раскрыта.

Amarillo de su mango
Azul de su litoral
Con rojo de sol poniente
Pincelaba al despertar

Cuando estaba pequeñito
Miró las mariposas volar
Y aprendió a amar los colores
Con amor supo pintar

reveronsm

Это дерево Реверона.
И немного Кастель Кох.
Потому что всё хорошее связано.

Собственно, почему пять лет:
http://pahmutova.livejournal.com/507931.html
По сведениям от белорусско-кубинского коллеги Армандо курс уже 1 к 900.
То есть весь боливар фуэрте псу под хвост (за 4 почти в 50 раз подросло соотношение).

Всего-то расстрелять финансовый блок и чуть прижать контрабанду.
Но это ж мировая общественность разом возбудится.
На кого ты, дорогой команданте, нас покинул.

Sneak look

Mar. 5th, 2016 01:10 am
"Росоноборотэкспорт" нормальные пацаны: на фоне полупластмассовых веночков принесли на возложение в посольство корзину роз, которую еле упёрли вдвоём (при типовых габаритах сотрудников два на два).
Аста ла виктория сьемпре, венсеремос.
Мы твои сироты, президент и командир.
Вся колониальная партия, волки и овцы, все кого солнцем обожгло.
Потому что ты был больше и лучше, чем просто человек.
аргентинские постмайданные восторги.

Венесуэльцы у меня относительно репрезентатитвны: от малограмотного официанта из нашей гостиницы в Мериде, который мне пишет трогательные поздравления к праздникам (самая сермяжная электоральная база Чавеса), до молодых-креативных, которые разом нас багато и всё такое.
Середина распределения -- ПДВСА и около ПДВСА, там народ плюс-минус лояльный, хотя и с брожениями.
Но на Страшный Дефицит Туалетной Бумаги тоже ведутся и слегка подвывают.

С Аргентиной хуже: сосед из бизнес-класса, у которого своя марка вин, один каучсёрфер, чистокровный ашкеназ и сын коммунистки (в переводе на наши реалии плюс-минус сталинисты там перонисты, а коммунисты скорее троцкисты), вторая восторженная меньшинствами каучсёрферша и целый континуум их френдов.
Был один условно левый, но антимакрист. Так тоже троцкист оказался, адепт беженской многонационалии. Написал, как он счастлив был, видя в парижском метро "радугу оттенков человеческой красоты". Ага. В Аргентине он при виде такой радуги ... дальше чем видит и быстренько даёт по газам или скрывается за трёхметровой оградой кондоминиума.
А в Париже, видать, накрыло головокружение от непривычного чувства безопасности: вокруг чёрные, но не режут и не стреляют сразу. И то сказать, во Франции пока не у каждого араба из трущоб есть пистолет, а полиция иногда не берёт взяток.
Но как раз у него я успела прочесть, что новая незлочинная влада успела устроить мясорубку протестующим индейцам.
А первым законом у администрации Макри был, конечно же, закон об урегулировании права на собираться больше трёх.
Теперь собираться надо... Нет, русский язык этого не выдержит...
Короче, аккуратней надо теперь собираться. Демократичней. А то всякое бывает.

http://www.telesurtv.net/news/Macri-reglamentara-las-protestas-en-Argentina-20151219-0032.html

В общем, не только ворота везде старые, но и бараны местами не молодняк.
За Америку не страшно: они это колесо умеют поворачивать, и с каждым разом всё успешней, там много детей, там тепло.
Главное чтобы сердце кристальное, нашу Кубу не схарчили.
Неприятно что мы одичали по тем же лекалам.

Разбавляют картину весёлые испанцы, у которых стабильно фоточки жратвы, потом митинг за ЛГБТ, потом митинг за феминизм, потом против Евросоюза, потом за Евросоюз, но против имперского гнёта Испании, от которого страждет Каталония.
Особенно активно про митинги за права высказывается старый кастилец и чистокровный христианин, который Чавеса принципиально трактовал в духе "хороший индеец -- мёртвый индеец".
Воззри, король Филипп, до каких мышей твоя паства доженилась.
Одни индейцы марку и держат.

UPD:
Как и везде, разделение на "левых" и "правых" очень лукавое.
Есть левые, которые по образу мыслей -- нормальные советские люди, этих ни с чем не спутаешь. Есть троцкисты, которые всегда парадоксальным образом выступают против социалистических правительств, обвиняя их в популизме и тоталитаризме одновременно.
На этом фоне упоротые латинские "правые", которых только ленивый фашистами не называл, симпатию вызывают хотя бы тем, что держатся за католическую веру (как следствие, не одобряют манипулятивных технологий в образовании и социальную дрессуру предпочитают с кнутом, а не со сникерсом) и прагматический расизм враньём не прикрывают.

Ещё данные о протестах, индейцы против правительства Макри, даже "Международная амнистия" вступилась за задержанных:
http://www.iade.org.ar/modules/noticias/article.php?storyid=6601
Дайжест для заграничной части френдов:
дальнобойщики стоят в Химках, наши ребята из районной группы активистов-антизастройщиков возили им еду и кофе.
Никакой это не майдан. Это голый, стопроцентно чистый политический ресурс, который возник "сам собой" (для тех кто политэкономически неграмотен, а таковых у нас во властных кругах 99,9%).
И вот думают мучительно, куда утилизировать.
Но похоже, не всё так просто с нашими "наивными обманутыми работягами".
Обмани дальнобойщика, ага, рискни.
Джей и Молчаливый Боб ужо поржут.

Интересующимся русским скажу, что в Венесуэле на парламентских выборах победил новый оранжевый проект, сляпанный с учётом предыдущих ошибок: логотипчик весёленький разноцветный, нет явной контрастности как раньше "синие" были против "красных", акценты на "общественный консенсус. Значит будут бить.
Продовольственный саботаж со стороны бизнеса и оппозиции продолжается, продолжаются также валютные интервенции и вброс фальшивых денег.
Абсолютного большинства у них не будет и так и так, но вредить смогут больше.
Орудие оппозиции в Венесуэле -- самый что ни на есть разнузданный популизм, вопреки стереотипам о "жёстких и экономных либералах".
Если кто и пытался экономить, так это правительство Чавеса: нормы дарового бензина, учёт рабсилы, учёт жилплощади.
Оппозиция старательно вписывалась за разного рода утопические проекты в неисполнении которых всегда можно было постфактум обвинить правительство.
Думаю в том же духе и продолжат.

Вот любопытнейший провал культурного опыта: мам-пап возили стройотрядовские автобусы и копеечные поезда, комсомольцы-бизнесмены быстренько пересели с "Волг" на "Мерсы", а мы, забриски, катались на лесовозах и "Сканиях".
И мы-то знаем.
производство совместное, поэтому не типовая венесуэльская липа, а почти европейское кино.
Характерным образом в критические моменты судьбы героя как бог из машины, а вернее как чёртик из коробочки, вылезает Англичанин С Пачкой Денег.
Ну и когда в роли ирландского наёмника к войску Освободителя присоединяется Рамси Болтон, всё становится совсем зажигательно.

http://kinogo.co/5441-osvoboditel-2013.html

Рекомендую.
Законоучитель-гувернёр -- адепт Просвещения, который втравливает невинного Симона вот в это вот всё сделан так, что способен, как мне кажется, у оператора гильотины омерзение вызвать.
Но мне Руссо с детства не нравился, это вкусовщина моя уже.
Уж не знаю, случайно ли (или на Бардема денег не хватило, а типаж похож), но в главной роли тот же актёр, что играл Ильича Санчеса в одном из недавних сериалов.
У нас хохлосрачи сами знаете во что превратились (а равно и большая часть политических дискуссий).
Меж тем венесуэльские товарищи не перестают радовать рассылками (мне минимум два письма в день приходит).
У инженерОв и функционеров ПДВСА, ряда вузовских преподавателей и прочих мимопроходящих идёт !второй год подряд! оживлённая дискуссия о судьбах родины в специальной рассылке.

Я уже даже не открываю, но заголовки примерно такие:
"Великолепный ответ, Энрике! Однако в недавно опубликованной "Нью-Йорк-Таймс" статье..."
Или:
"Очень своевременное высказывание, Николас! Хочу заметить, что в недавней речи Президента..."
"Однако безответственная популистская политика"
"Что говорят по этому поводу классики"
"Как отмечал Ноэм Хомский"

Ну и традиционное "Чавес виве, революсьон сиге" ко всем датам (с противоположных идейных позиций цитаты из схожего набора авторов и статистика МВФ).
Шоб я так жил.

При том что у них курс доллара за два года вырос не в разы, а на порядки.
по просьбе венесуэльского коллеги.

Читающие по-испански благоволят насладиться наследственными дедушкивасиными ораторскими способностями, помноженными на латинский официальный дискурс.
Это не стёб, это такой инструментарий языка и стиля, автоматически срабатывает.

Read more... )
А я почтовый ящик открывать уже боюсь.
На одно письмо клиента пять писем коллеги А. из Незалэ... то есть Венесуэлы с пламенными лозунгами.
У них майдан полным ходом, снайперы штатовские работают, студенты митингуют, нефтяная интеллиХенция шлёт проклятия "путинскому быдлу и совкам" (у них не Путин, а Мадуро, но без разницы), с туалетной бумагой полгода перебои.

Я им написала, что-де кьен коньо супо альго де Венесуэла антес де Чавес?

А ведь сегодня (уже вчера) годовщина, как нет его с нами.
Он так и запомнил нас страной самолётов и белых оружейниц-красавиц.
Он не обманывался.
Не просто так в Кремле цитировал классиков марксизма.
Потому что не то что бы не дано предугадать.
Потому что как раз дано.
Уличные столкновения в Каракасе и Маракайбо.
23 раненых, двое убитых.

Что характерно, "Телесур" описывает провокаторов как "членов фашиствующих группировок".
Они в ногах не путаются: наци это nazi.
Но тут именно "фашисты" в испанском тексте.

На кого ты нас, толмачей и хабиров.
Горнолыжник Антонио Пардо -- единственный представитель Венесуэлы на Олимпиаде.
Атлет заявил в интервью: "Для меня прохождение классификации -- уже золотая медаль".
Нет таких высот, которых бы не заняли боливарианцы.
Вперёд, Антонио.

Страны
где говорят
зимы не бывает.

Он бы приехал.
Он точно бы приехал.
Только его бы камеры снимали, уж он бы болел.
подписей за запрет проката Феди-Лысого-Поделки уже тринадцать тысяч.
Конгруит универса: люди злы.
На всех злы.

Ни взрывы в том самом Сталинграде, ни восточные базары, ни дрянное кино благорастворению не способствуют.

В город выходишь -- захлёстывает энергия.
Ожидание.

Кто нам лепит эту драматургию, хотела бы я знать.
Помню забастовку в Мериде, запах слезоточивого газа -- и сама нюхнула.
Им понятно, у них зимы не бывает.
Но у нас для бодрости заморозки, снег, дождь, солнце.
мне понравилось.
Я теперь не только угрожаема быть извергнута на запад солнца из патриотического лагеря.

В этот торжественный день... ну то есть вчера со стартовой площадки в звёздную неизвестность отправился мой Образцовый Ученик (тм) Дима.
Он упал на мою планету стремительным домкратом в конце мая, обладая очень коммуникативным французским и вменяемым международным английским.
И с нуля меньше чем за пять месяцев выучил испанский до уверенного Upper Intermediate.
Он вытерпел мои боливарианские выверты, красную рубаху, лютое занудство, эпизодическую мизандрию и перманентную манию величия, троллинг байкой про сталеваров, нелюбовь к геям и спортивным бальным танцам, Фиделя, Гевару, Франциско де Миранду, Симона Боливара, хустисиалистов, Валье-Инклана, в котором нет ни картинок, ни разговоров и песню про агухеро.

С другой стороны, я видала некоторых его кауч-сёрферов.

Держать меня таким же бодрячком в смысле преподавательской формы пока не справляется основная группа, а подававшая надежды художник Женя не снесла аллергенов Её Кошачества Васисуалии Юрьевны.

Возвращайся агрономом, Дима!
Я, конечно, не рассчитываю, что ты по возвращении из Америк вступишь в КПРФ, но главное ты усвоил: в отношении количества детей у среднего революционного полковника Маркес был не просто реалистом, пусть и магическим, а даже очернителем-преуменьшителем латинских реалий.

С горя записалась на конференцию к "секте хомскианцев", как их Маревна называет.
Но всё не то, не то...

Upd.
Меньше чем за 4 месяца!
Посмотрела наши с ним логи в ФБ, выяснилось, что он первый раз заниматься пришёл 28 мая, так что вообще не в счёт май.

Спам

Sep. 12th, 2013 02:22 am
Обсуждали с Образцовым Учеником (тм) Димой потребительские предпочтения Франциско де Миранды.
Во всех завоёванных городах он первым делом кидался по борделям и баням в книжные магазины и покупал там книжки.

Гипербола?
Да нет.
Информационный поток был НА ПОРЯДКИ слабее и даже самому ленивому образованному человеку, проводившему время (как Миранда) в военных лагерях и походах чтобы не спиться необходимо было запасаться раздражителями для второй сигнальной самому и в количествах (корабли из Кадиса на Кубу по два месяца шли).

Это на нас такого рода раздражители сами стадами из кустов скачут: начиная с рекламы на эскалаторах в метро, заканчивая продакт плейсментом в фильмах (даже в Final Fantasy намётанный глаз вашей покорной корреспондентки оный плэйсмент обнаружил).

Или вот из того же метро пример, что порою таится в кустах.
Сидит давеча от меня сбоку пожилая женщина в очках, читает хорошо набранный журнал на мягкой бумаге.
Проглядываю по диагонали:
"Одинокая мать должна заботиться о том, чтобы раскрыть в себе истинную женственность. Только так она сможет быстро пройти "школу одиночества" и найти себе пару".
"В болезнях детей часто винят медицину, в то время как эти болезни -- следствие отсутствия Пространства Любви между родителями".

Память зрительная у меня отличная, цитаты приведены очнеь близко к тексту (включая заглавные буквы).
Ну, думаю, православные психологи-эзотерики резвятся, а у дамы. небось, дочка в разводе.
Не тут-то было!

Колонтитул гласил
"Логопед в детском саду" номер такой-то.
Профессиональный журнал, который читают педагоги дошкольного образования.

Не, Миранду конечно зря инквизиция преследовала за запрещённые книги и непристойные картины (отобрать у офицера экспедиционного корпуса коллекцию порнографии, куда это годится), но сама идея, сама идея....
Торговые и проч. договоры с Китаем, написанные на тончайшей бумаге, которая выглядит так, словно была изготовлена вчера; она куда более долговечна, нежели лучший пергамент или велень. Такие же соглашения с Индией, Персией и т.д. Письмо Генриха IV Французского, рекомендующего царю некоего фламандского негоцианта; он просил также, чтобы врачу, находящемуся в России, было позволено поехать на некоторое время во Францию; взамен, если царю будет угодно, король мог бы прислать хорошего лекаря, дабы тот неотступно находился при персоне государя... Какая доброта, какое красноречивое свидетельство его любви ко всем людям, стоящее, по моему разумению, выше целого панегирика Плиния Траяну... И подпись: «Анри». Письмо Марии Английской и короля Испании Филиппа II. Еще одно, от Елизаветы Английской, подписанное «Елизавета». Письмо Анны Австрийской, регентши Испании[xxviii], подписанное «Я, королева». Письмо английского короля Карла I, написанное на бумаге с золотой каймой и узорами, расположенными по окружности. Несколько подлинников последних мирных трактатов со Швецией, Пруссией, Данией, Польшей, Турцией, Китаем, Персией и т.д. вкупе со старинными актами, составленными на собраниях в Новгороде и снабженными многими печатями (в иных случаях — до одиннадцати), на которых вместо герба выдавлены изображения святых и ангелов. Несколько свитков из древесной коры, на которых обитатели Камчатки вели учет податей, кои должны были платить царю; прелюбопытнейшая вещь.

...или говоря про Скобелева, про Черняева, про царя-освободителя, слушая в соборе из громовых уст златовласого и златоризного диакона поминовение "благочестивейшего, самодержавнейшего, великого государя нашего Александра Александровича", - почти с ужасом прозревая вдруг, над каким действительно необъятным царством всяческих стран, племен, народов, над какими несметными богатствами земли и силами жизни, "мирного и благоденственного жития", высится русская корона.
закончила за образование.

В смысле, что начала писать по востребованному почтеннейшей публикою седьмому пункту (про образованных латинских жён), но не смогла остановиться и написала про образование и рынок труда в ЛА вообще.
Получилось длинно, заходите под кат, разбивать на части не стала.

Образование, особенно высшее, в Латинской Америке не является гарантией высокой оплаты труда, высокого качества жизни или высокого социального статуса.
Это своего рода фетиш, отношение к которому сильно напоминает отношение к труднодоступным подписным изданиям в СССР: казалось бы – Дюма да Жорж Занд,  развлекательное чтиво.
А вот поди ж ты – глотки рвали, чтобы стояло на полочке за стеклом (иногда и не читали вовсе, для красоты стояло)

И где те стёкла, где те полочки, где те собрания сочинений?

Для наглядности вспомню пример из венесуэльской жизни, который я уже приводила в этом журнале.
Read more... )
Человек настраивает среду,
пятницу, четверг
постные и скоромные дни
календарь, каналы, маршруты прогулок,
музыкальные плейлисты
содержание нотной папки.

Задавайте вопросы по пунктам, я расскажу, кому интересно, тюнингуйте свои каналы:

1. Рассел Минс,  Уэс Студи, Лакота, Пелтиер
2. Палестинские юмористы
3. Продовольственная безопасность
4. АЛЬБА, современный соцлагерь
5.  Качество жизни: без привычных советских умолчаний
6. Умолчания официальных телеканалов США
7. Образованные не стоят у плиты или Дорогая Латинская Жена

Ну и ещё всякие мемы, что и кто у меня замечал

К теме о качестве жизни, сразу:
http://svpressa.ru/society/article/73342/

Беда в том, что у тех, кто  вырос в девяностые, представления о качестве жизни примерно такие, как у детей из каирских или ла-пасских трущоб. В основном "есть от пуза,  ходить в новом и иметь машину".
Но не всё так просто.

 
На этот раз не Телесур (хотя они наверняка дали материал) а Елены Гутьеррес, дочери сеньора Хоакина.

В Колумбии армия борется с крестьянами и индейцами.
Те осмелились использовать собственный посевной материал вместо сертифицированных ГМ-семян.
Журналистка забыла упомянуть, что по умолчанию сертифицированные семена, как правило, стерильны -- т.е. их нужно закупать каждый год -- ей это ОЧЕВИДНО.
Т.е. вот они -- те самые очевидности, из-за которых люди, говорящие об одной и той же опасности, глухи друг к другу.
Им УЖЕ очевидно, что торговля детьми и потеря суверенитета -- зло.
Нам ещё нет.

Только в одной деревне правительство изъяло около 70 тонн риса (уничтожены).
Для мелких крестьянских хозяйств все эти изъятия -- настоящая катастрофа, людей обрекают буквально на голод.

Люди вышли на улицы, их активно избивают и сажают в кутузку с классическим латинским collateral damage в виде умерших от побоев и пропавших без вести (любители "Ста лет одиночества", вспомните  про вагоны с мертвецами, которые там попались между эротических сцен -- это с натуры писано, если что).

Вы ещё ржёте над Чавесом с его soberanía alimentaria?
Мы идём к вам.

Массовые закупки социалистической халявной еды колумбийцами из приграничных областей стали настоящим бедствием ещё в седьмом году, помнится.

А вот и видео:
http://www.youtube.com/watch?v=kZWAqS-El_g

Только там реклама в начале, надо нажать чтобы ушла.
Фильм о лоббировании ГМО продукции в Колумбии.
Коллега пишет, что объявилась у нас штате Сулия банда, которая нападает на девушек и срезает им волосы.
Натуральные волосы стоят дорого, идут на продажу для париков и для наращивания.
Вот и охотятся.
На остановке стоишь, подбежали, срезали...

В бывшем СССР только Лукашенко законодательно запретил скупку женских волос.
Ходим кругами, а потом мирно причаливаем к азбучным истинам, преподанным советским детям в наглядной и прямой форме.
Шестьдесят восемь лет мужику.
Из них тридцать семь в тюрьме.
Старостин уже писал о нём как о легендарном персонаже.
Все кто помнит, хихикают.
А он мученик.

Несправедливости на свете очень много, но вот это из разряда адской, безнадёжной, скотской.

Он тяжело болен сейчас: диабет, высокое артериальное давление, подозрение на онкологию.
Никакой медпомощи не получает, естественно.
Питерцы даже группу "Вконтакте" сделали, девочка какая-то прошения к Обаме в инете собирает.
http://vk.com/topic-10428478_28672897

А вот его интервью годичной давности:
http://www.youtube.com/watch?v=WAk6t6SiYEQ&hd=1

Я всегда поражалась, ОТКУДА там на ровном месте вроде они приходят, такие как Чавес.
Индейцы правда особенные -- даже язычники.

Вот тут дождь за окошком, кошка, коммунальные войны за озеленение -- а вот там Симон Боливар Майкетилья пристегните ремни, птицы спугнутые вдоль протоки стаями, танкеры в океане, чёрные флаги со звёздами, девушки в военной форме, статуя Альма Матер на ступенях.

И угроза всему что мне дорого -- и там, и здесь -- бетонная эстакада с рекламным щитом как ближайший аналог немецкого сапога.

Как же мы, русские, МАЛО ценим, что у нас крови на руках нет почти.

Profile

pahmutova

April 2017

S M T W T F S
       1
2 3 45678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2017 11:08 am
Powered by Dreamwidth Studios